more translations fixed

upgrade.sh

@@ -1,22 +1,22 @@
 #!/bin/bash
 set -e
 
-# Setze das Arbeitsverzeichnis auf das Projektverzeichnis
+# Set the working directory to the project directory
 cd "$(dirname "$0")/steam-gift-manager"
 
 # Setze FLASK_APP, falls nötig
 export FLASK_APP=app.py
 
-# Initialisiere migrations, falls noch nicht vorhanden
+# Initialize migrations, if not yet available
 if [ ! -d migrations ]; then
   echo "Starting Flask-Migrate..."
   docker-compose exec steam-manager flask db init
 fi
 
-# Erzeuge Migration (nur wenn sich Modelle geändert haben)
+# Create migration (only if models have changed)
 docker-compose exec steam-manager flask db migrate -m "Automatic Migration"
 
-# Wende Migration an
+# Apply migration
 docker-compose exec steam-manager flask db upgrade
 
-echo "✅ Database-Migration abgeschlossen!"
+echo "✅ Database migration completed!"